ШАХ ИСМАИЛ ЖИЛ В 15 ВЕКЕ. ПРОИСХОДИТ ИЗ РОДА ШЕЙХА САФИЙЮДДИНА ЭРДЕБИЛЯ. БЫЛ КРУПНЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДЕЯТЕЛЕМ И ВЕЛИКИМ ПОЭТОМ, ИЗВЕСТНЫМ ПОД ПСЕВДОНИМОМ «ХАТАЙ».
ШАХ ИСМАИЛ СВОИМИ ЛИТЕРАТУРНЫМИ ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ И, ИСПОЛЬЗУЕМЫМИ НАРОДОМ, ЧЕТВЕРОСТИШИЯМИ, ВСЕГДА БЫЛ В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ КАК В СВОЕ ВРЕМЯ, ТАК И ПО ПРОИШЕСТВИИ ВЕКОВ. ОСОБЕННО ЕГО ТВОРЧЕСТВО ИНТЕРЕСОВАЛО ЛИТЕРАТУРОВЕДОВ И ТЕХ, КТО ВЕРИЛ В НЕГО. ПРИ ЭТОМ ЕГО ТВОРЧЕСТВО НЕ ОСТАВЛЯЛО РАВНОДУШНЫМ ДАЖЕ ТЕХ, КТО НЕ ВЕРИЛ В НЕГО.

МНОГО ЕГО ПЕСНОПЕНИЙ И РЕЧЕЙ ПЕРЕДАЮТСЯ ИЗ УСТ В УСТА В АНАТОЛИИ И НА БАЛКАНАХ.
– В САДУ С СОЛНЦЕЦВЕТОМ ПОЧКА НЕ СТАНЕТ РОЗОЙ;
– ТОТ, КОМУ ПОПУТЧИК ЭРУДИТ, ОН НЕ УСТАНЕТ.

– ЕСТЬ ДВА СОЗДАНИЯ, КТО НЕ СТАНУТ РАБАМИ ВСЕВЫШНЕГО – ЭТО НАДМЕННОСТЬ И СПЕСЬ.